산길의 경사가 생각보다 아주 가팔랐어요.

山道の傾斜が思ったよりとても急勾配でした。

정상에 가까워질수록 언덕이 가팔라졌어요.

頂上に近づくほど坂が険しくなりました。

이 등산로는 별로 가파르지 않아요.

この登山道はあまり急勾配ではありません。

계단이 가파르지 않고 완만해요.

階段が急でなく緩やかです。

비탈길이 가팔라서 미끄러지기 쉬워요.

坂道が険しくて滑りやすいです。

코스는 가파르지만 경치는 환상적이에요.

コースは険しいですが景色は幻想的です。

절벽이 가파르고 위험해요.

崖が険しくて危険です。

어제 오른 산보다 훨씬 가파르고 험해요.

昨日登った山よりずっと険しくて険悪です。

경사가 너무 가파르면 안전장비를 착용해야 해요.

傾斜があまりに急なら安全装備を着用しなければなりません。