달력에 적힌 일정이 아주 빽빽했어요.

カレンダーに書かれた日程がとてもぎっしり詰まっていました。

도시에 빌딩이 들어서며 공간이 빽빽해졌어요.

都市にビルが建ち並び空間がぎっしり詰まりました。

좌석 배치가 별로 빽빽하지 않아요.

座席の配置があまりぎゅうぎゅうではありません。

책꽂이가 빽빽하지 않고 여유가 있어요.

本棚がぎっしり詰まっておらず余裕があります。

나무가 빽빽해서 숲 안이 어두워요.

木がびっしり生い茂っていて森の中が暗いです。

글씨는 빽빽하지만 글의 흐름은 좋아요.

文字はびっしりですが文章の流れは良いです。

스케줄이 빽빽하고 쉴 시간이 없어요.

スケジュールがぎっしりで休む時間がありません。

지난달보다 일정이 빽빽해서 눈코 뜰 새 없어요.

先月より日程がぎっしりで目が回るほど忙しいです。

좌석 간격이 빽빽하면 장시간 비행이 힘들어요.

座席の間隔が狭く密集していると長時間の飛行が大変です。