연구 범위가 넓어지면서 데이터가 방대해졌어요.

研究範囲が広がるにつれてデータが膨大になりました。

이 보고서는 분량이 그리 방대하지 않아요.

この報告書は分量がそれほど膨大ではありません。

정보가 방대하지 않고 핵심만 모여 있어요.

情報が膨大でなく核心だけが集まっています。

내용이 너무 방대해서 다 읽지 못했어요.

内容があまりに膨大で全部読めませんでした。

예산 규모는 방대하지만 쓸 곳이 많아요.

予算規模は膨大ですが使い道が多いです。

소설의 분량이 방대하고 등장인물도 많아요.

小説の分量が膨大で登場人物も多いです。

방대한 지식을 머릿속에 정리하기가 어려워요.

膨大な知識を頭の中で整理するのが難しいです。

작년보다 방대한 규모의 행사를 준비 중이에요.

昨年より膨大な規模の行事を準備中です。

자료가 방대하면 분석하는 데 시간이 오래 걸려요.

資料が膨大だと分析するのに時間が長くかかります。