文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
나이는 들었지만 몸놀림은 여전히 가뿐해요.
年は取りましたが身のこなしは相変わらず身軽です。
가뿐하다カップナダ
身軽だ、軽やかだ
形容詞Lv.3
「가뿐하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
푹 자고 일어나니 몸이 아주 가뿐했어요.
ぐっすり眠って起きると体がとても身軽でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
시험이 끝나자 마음이 한결 가뿐해졌어요.
試験が終わると気持ちが一層軽やかになりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
감기 기운이 있어서 몸이 가뿐하지 않아요.
風邪気味なので体が軽やかではありません。
- 打消し: 〜지 않고
발걸음이 가뿐하지 않고 무거워 보였어요.
足取りが軽やかでなく重そうに見えました。
- 結果・理由: 〜아/어서
짐을 다 내려놓아서 기분이 가뿐해요.
荷物を全部降ろしたので気分が軽やかです。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
기분도 가뿐하고 날씨도 상쾌해요.
気分も軽やかで天気も爽快です。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
가뿐한 옷차림으로 조깅을 나갔어요.
軽やかな装いでジョギングに出かけました。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
어제보다 몸이 훨씬 가뿐해서 다행이에요.
昨日より体がずっと軽やかで幸いです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
스트레칭을 매일 하면 아침에 몸이 가뿐해요.
ストレッチを毎日すれば朝に体が身軽です。