그 사람의 변명이 너무 얄팍했어요.

その人の言い訳はあまりに薄っぺらでした。

가벼운 옷으로 갈아입으니 옷차림이 얄팍해졌어요.

軽い服に着替えたので装いが薄手になりました。

이번 교재는 두께가 얄팍하지 않아요.

今回の教材は厚みが薄っぺらではありません。

지식이 얄팍하지 않고 깊이가 있어요.

知識が浅薄でなく深みがあります。

봉투가 얄팍해서 안에 든 것이 다 비쳐요.

封筒が薄手で中に入っているものが透けて見えます。

공책은 얄팍하지만 중요한 내용만 적혀 있어요.

ノートは薄いですが重要な内容だけが書かれています。

지갑이 얄팍하고 가벼워요.

財布が薄手で軽いです。

얄팍한 상술에 속지 마세요.

浅はかな商術に騙されないでください。

외투가 너무 얄팍하면 감기에 걸릴 수 있어요.

上着があまりに薄手だと風邪を引く恐れがあります。