文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
책이 두툼하지만 금방 다 읽었어요.
本はぶ厚いですがすぐに読み終えました。
두툼하다トゥトゥマダ
ぶ厚い、厚みがある
形容詞Lv.3
「두툼하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
겨울에 입은 코트가 아주 두툼했어요.
冬に着たコートがとてもぶ厚かったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
원단을 덧대니 옷이 두툼해졌어요.
生地を当て布したら服に厚みが出ました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 외투는 생각보다 두툼하지 않아요.
この上着は思ったよりぶ厚くありません。
- 打消し: 〜지 않고
담요가 두툼하지 않고 가벼워요.
毛布がぶ厚くなくて軽いです。
- 結果・理由: 〜아/어서
스테이크가 두툼해서 육즙이 가득해요.
ステーキがぶ厚くて肉汁がたっぷりです。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
이불이 두툼하고 따뜻해요.
布団がぶ厚くて温かいです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
날씨가 쌀쌀하니 두툼한 것을 입으세요.
肌寒いので厚手のものを着てください。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
일반 패딩보다 두툼해서 한겨울에도 든든해요.
通常のダウンよりぶ厚くて真冬でも心強いです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
장갑이 두툼하면 손이 시렵지 않아요.
手袋が厚手なら手がかじかみません。