친하게 지내면서 말투가 비슷해졌어요.

親しく過ごすうちに話し方が似てきました。

이 두 제품은 외관이 전혀 비슷하지 않아요.

この2つの製品は外見が全く似ていません。

색상이 비슷하지 않고 확연히 구분돼요.

色味が似ておらずはっきりと区別されます。

생각이 비슷해서 대화가 아주 잘 통해요.

考えが似ていて会話がとてもよく通じ合います。

생김새는 비슷하지만 성격은 정반대예요.

見た目は似ていますが性格は正反対です。

나이도 비슷하고 관심사도 같아요.

年齢も似通っていて関心事も同じです。

비슷한 것끼리 모아서 정리해 두세요.

似たもの同士集めて整理しておいてください。

동생은 엄마보다 아빠와 더 비슷해요.

弟は母より父とさらによく似ています。

실력이 비슷하면 노력이 승부를 갈라요.

実力が似ていれば努力が勝負を分けます。