이건 겨우 된 진정이에요.

これはようやくできた鎮静です。

잠깐의 진정이었어요.

一時の落ち着きでした。

이건 흥분이 아니라 진정이에요.

これは興奮ではなく落ち着きです。

지금 상황엔 진정이 필요해요.

今の状況には落ち着きが必要です。

진정과 안정을 되찾았어요.

落ち着きと安定を取り戻しました。

흥분보다 진정이 필요해요.

興奮より落ち着きが必要です。

지금은 진정만 필요해요.

今は落ち着きだけが必要です。

표정을 보니 진정인 것 같아요.

表情を見ると落ち着いているようです。

저는 마음을 진정을 시켜요.

私は心を落ち着かせます。