文法パターン: 結果・理由: 〜아/어서
단골 식당이 오래되어서 단골이 많아요.
行きつけの食堂が年季が入っていて常連が多いです。
오래되다オレドェダ
古い、年季が入っている、長い年月が経っている
形容詞Lv.2
「오래되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
우리가 처음 만난 지도 벌써 오래되었어요.
私たちが最初に出会ってからもすでに長くなりました。
- 状態変化: 〜아/어지다
시간이 흐르면서 물건이 점차 오래되어 가요.
時間が流れるにつれて物がだんだん古びていきます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 아파트는 지은 지 오래되지 않았어요.
このアパートは建ててから長く経っていません。
- 打消し: 〜지 않고
출시된 지 오래되지 않고 최신형이에요.
発売されてから長く経っておらず最新型です。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
집은 오래되었지만 내부는 깨끗해요.
家は古いですが内装は清潔です。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
전통이 오래되고 유명한 가게예요.
伝統が古く有名な店です。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
오래된 것을 수집하는 취미가 있어요.
古いものを収集する趣味があります。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
이 나무는 저 성당보다 더 오래되었어요.
この木はあの教会よりさらに古いです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
냉장고가 오래되면 고장이 자주 나요.
冷蔵庫が古くなると故障がよく起こります。