이건 오랜 간직이에요.

これは長年大切にしまっていたものです。

어릴 적부터의 간직이었어요.

幼い頃からの大切な保管でした。

이건 처분이 아니라 간직이에요.

これは処分ではなく大切な保管です。

저에게는 소중한 간직이 있어요.

私には大切にしているものがあります。

저는 이 편지를 간직을 해요.

私はこの手紙を大切にしまっておきます。

처분보다 간직이 좋아요.

処分より大切に取っておくほうが良いです。

지금은 간직만 하고 있어요.

今は大切にしまっているだけです。

표정을 보니 소중한 간직인 것 같아요.

表情を見ると大切な保管のようです。

저는 그 사진을 간직을 해요.

私はその写真を大切にしまっておきます。