이건 진심 어린 칭찬이에요.

これは心からの称賛です。

예상치 못한 칭찬이었어요.

予想外の称賛でした。

이건 비난이 아니라 칭찬이에요.

これは非難ではなく称賛です。

선생님의 칭찬이 있었어요.

先生の称賛がありました。

칭찬과 격려를 함께 받았어요.

称賛と激励を一緒に受けました。

비난보다 칭찬이 힘이 돼요.

非難より称賛のほうが力になります。

지금은 칭찬만 받았어요.

今は称賛だけを受けました。

표정을 보니 칭찬인 것 같아요.

表情を見ると称賛のようです。

저는 그의 노력을 칭찬을 해요.

私は彼の努力を褒めます。