이건 빠른 출세예요.

これは早い出世です。

예전엔 느린 출세였어요.

以前は遅い出世でした。

이건 실패가 아니라 출세예요.

これは失敗ではなく出世です。

그는 회사에서 출세를 해요.

彼は会社で出世します。

출세와 성공을 꿈꿔요.

出世と成功を夢見ます。

예상보다 출세가 빨라요.

予想より出世が早いです。

이번엔 출세만 신경 써요.

今回は出世だけを気にします。

태도를 보니 출세욕인 것 같아요.

態度を見ると出世欲のようです。

저는 회사에서 출세를 꿈꿔요.

私は会社で出世を夢見ます。