이건 큰 이직이에요.

これは大きな転職です。

작년의 이직이었어요.

去年の転職でした。

이건 승진이 아니라 이직이에요.

これは昇進ではなく転職です。

저는 다른 업계로 이직을 해요.

私は他の業界に転職します。

이직과 퇴사를 고민해요.

転職と退社を悩みます。

승진보다 이직이 빨라요.

昇進より転職のほうが早いです。

이번엔 신중한 이직만 했어요.

今回は慎重な転職だけしました。

표정을 보니 이직인 것 같아요.

表情を見ると転職のようです。

저는 새 회사로 이직을 해요.

私は新しい会社に転職します。