추위 때문에 호수가 꽁꽁 얼었어요.

寒さのせいで湖がカチコチに凍りました。

추운 날씨에 길바닥이 얼고 있어요.

寒い天気に道端が凍りついています。

날이 따뜻해서 물이 얼지 않아요.

天気が暖かくて水が凍りません。

얼지 않고 그대로 흐르는 시냇물이에요.

凍らずにそのまま流れる小川です。

길이 얼어서 걷기가 위험해요.

道が凍って歩くのが危険です。

표면은 얼었지만 속은 아직 물이에요.

表面は凍っていますが中はまだ水です。

물이 얼다가 기온이 오르니 녹았어요.

水が凍りかけていましたが気温が上がると溶けました。

빙판길이 얼었으니까 조심해서 걸으세요.

氷道が凍っているので気をつけて歩いてください。

수도관이 어는 것을 방지해야 해요.

水道管が凍るのを防がなければなりません。