이건 빠른 승진이에요.

これは早い昇進です。

작년의 승진이었어요.

去年の昇進でした。

이건 좌천이 아니라 승진이에요.

これは左遷ではなく昇進です。

회사엔 승진이 있어요.

会社には昇進があります。

그는 이번에 승진을 했어요.

彼は今回昇進しました。

승진과 연봉을 함께 이야기해요.

昇進と年俸を一緒に話します。

이번엔 승진만 확정됐어요.

今回は昇進だけが確定しました。

표정을 보니 승진인 것 같아요.

表情を見ると昇進のようです。

저는 올해 승진을 기대해요.

私は今年昇進を期待します。