이건 늦은 인정이에요.

これは遅い承認です。

오랜 노력 끝의 인정이었어요.

長い努力の末の承認でした。

이건 무시가 아니라 인정이에요.

これは無視ではなく承認です。

상사가 그의 노력을 인정을 했어요.

上司が彼の努力を認めました。

인정과 칭찬을 받았어요.

承認と称賛を受けました。

비판보다 인정이 힘이 돼요.

批判より承認のほうが力になります。

지금은 인정만 바라요.

今は承認だけを望みます。

표정을 보니 인정인 것 같아요.

表情を見ると承認しているようです。

저는 그의 능력을 인정을 해요.

私は彼の能力を認めます。