이건 첫 대면이에요.

これは初対面です。

그날이 유일한 대면이었어요.

あの日が唯一の対面でした。

이건 비대면이지 대면이 아니에요.

これはオンラインであって対面ではありません。

이번 주에 대면이 있어요.

今週対面があります。

회사가 대면을 요청했어요.

会社が対面を要請しました。

대면과 비대면을 병행해요.

対面と非対面を並行します。

화상보다 대면이 편해요.

ビデオ通話より対面のほうが楽です。

이번엔 대면만 진행해요.

今回は対面だけで進めます。

일정을 보니 대면인 것 같아요.

日程を見ると対面のようです。