이건 따뜻한 격려예요.

これは温かい激励です。

이건 잔소리가 아니라 격려예요.

これは小言ではなく激励です。

선생님의 격려가 있었어요.

先生の激励がありました。

감독이 선수들에게 격려를 했어요.

監督が選手たちに激励をしました。

격려와 칭찬을 함께 받았어요.

激励と称賛を一緒に受けました。

비판보다 격려가 효과적이에요.

批判より激励のほうが効果的です。

지금은 격려만 필요해요.

今は激励だけが必要です。

편지를 보니 격려인 것 같아요.

手紙を見ると激励のようです。

저는 후배에게 격려를 건넸어요.

私は後輩に激励をかけました。