이건 필수 착용이에요.

これは必須着用です。

예전엔 선택 착용이었어요.

以前は任意着用でした。

이건 착용이 아니라 보관이에요.

これは着用ではなく保管です。

이 제품엔 착용 설명서가 있어요.

この製品には着用説明書があります。

안전벨트 착용을 확인했어요.

シートベルトの着用を確認しました。

착용과 세탁 방법을 안내해요.

着用と洗濯方法を案内します。

여름보다 겨울에 착용이 많아요.

夏より冬のほうが着用が多いです。

이 공간은 마스크 착용만 허용돼요.

この空間はマスク着用のみ許可されます。

표시를 보니 착용 필수인 것 같아요.

表示を見ると着用必須のようです。