이건 꽤 먼 거리예요.

これはかなり遠い距離です。

생각보다 짧은 거리였어요.

思ったより短い距離でした。

이건 걸을 만한 거리가 아니에요.

これは歩けるような距離ではありません。

집과 회사 사이에 거리가 있어요.

家と会社の間に距離があります。

두 사람은 거리를 두고 앉았어요.

二人は距離を置いて座りました。

거리와 시간을 계산했어요.

距離と時間を計算しました。

지하철역이 버스 정류장보다 거리가 가까워요.

地下鉄の駅がバス停より距離が近いです。

이번엔 거리만 확인했어요.

今回は距離だけ確認しました。

소리가 작은 걸 보니 거리가 먼 것 같아요.

音が小さいのを見ると距離が遠いようです。