文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
이 식당은 국물이 진해서 유명한 감자탕 맛집인 것 같아요.
この店はスープが濃厚で有名なカムジャタンの名店だと思います。
감자탕カムジャタン
カムジャタン、豚の背骨とジャガイモの煮込み鍋
名詞Lv.2
「감자탕」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
감자탕은 들깻가루와 시래기가 듬뿍 들어간 찌개 요리예요.
カムジャタンはエゴマの粉と干し大根の葉がたっぷり入った鍋料理です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
어젯밤 회식 메뉴는 뼈가 듬뿍 들어간 감자탕이었어요.
昨夜の飲み会のメニューは骨付き肉がたっぷり入ったカムジャタンでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 음식은 설렁탕이 아니라 얼큰한 감자탕이에요.
この料理はソロンタンではなくピリ辛のカムジャタンです。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
감자탕에는 큼직한 돼지 등뼈와 감자가 있어요.
カムジャタンには大ぶりの豚の背骨とジャガイモが入っています。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
동네 맛집에서 감자탕을 배부르게 끓여 먹었어요.
近所の名店でカムジャタンを煮込んでお腹いっぱいに食べました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
감자탕과 볶음밥은 완벽한 한 세트예요.
カムジャタンと締めのチャーハンは完璧なセットです。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
다른 탕 요리보다 감자탕이 훨씬 든든해요.
他のスープ料理よりカムジャタンのほうがずっとお腹にたまります。
- 限定: 〜만, 〜밖에
우리는 감자탕만 소짜로 하나 주문했어요.
私たちはカムジャタンだけを小サイズで一つ注文しました。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
외국인 친구도 매콤하고 깊은 맛의 감자탕을 좋아해요.
外国人の友達もピリ辛で深みのあるカムジャタンが好きです。