아직은 시기상조라고 판단하고 있어요.

まだ時期尚早だと判断しています。

겉모습만 보고 사람을 판단하지 마세요.

外見だけを見て人を判断しないでください。

성급하게 판단하지 않고 증거를 더 모았어요.

性急に判断せず証拠をもっと集めました。

안전하다고 판단해서 문을 열어 주었어요.

安全だと判断してドアを開けてあげました。

옳다고 판단했지만 반대에 부딪혔어요.

正しいと判断しましたが反対に遭いました。

감정에 휘둘리지 않고 판단하는 것은 중요해요.

感情に振り回されずに判断することは重要です。

정확한 가치를 판단하려고 전문가를 불렀어요.

正確な価値を判断しようと専門家を呼びました。

스스로 판단해 보니까 문제가 심각하네요.

自分で判断してみると問題が深刻ですね。

객관적으로 판단하면 오해가 풀릴 거예요.

客観的に判断すれば誤解が解けるでしょう。