슈퍼챗은 유튜브 라이브 방송에서 시청자가 크리에이터에게 보내는 유료 후원이에요.

スーパーチャットはYouTubeライブ配信で視聴者が配信者に送る有料の投げ銭です。

스트리머의 생일 방송에서 화면을 가득 채웠던 것은 수많은 슈퍼챗이었어요.

ストリーマーの誕生日配信で画面を埋め尽くしたのは数多くのスパチャでした。

이 알림은 일반 텍스트 채팅이지 돈을 낸 슈퍼챗이 아니에요.

この通知は通常のテキストチャットであって課金したスーパーチャットではありません。

채팅창 상단에 색깔별로 눈에 띄게 고정되는 슈퍼챗이 있어요.

チャット欄上部に色別で目立つように固定されるスーパーチャットがあります。

유료 멤버십 가입과 슈퍼챗은 유튜버에게 큰 힘이 돼요.

有料メンバーシップへの加入やスーパーチャットはYouTuberにとって大きな力になります。

일반 댓글보다 슈퍼챗이 방송인의 눈에 훨씬 잘 띄어요.

通常のコメントよりスーパーチャットの方が配信者の目に圧倒的に留まりやすいです。

학생이라서 작은 금액의 파란색 슈퍼챗밖에 보낼 수 없었어요.

学生なので少額の青色のスーパーチャットしか送ることができませんでした。

메시지가 빨간색으로 오래 머무는 걸 보니 최고 금액의 슈퍼챗인 것 같아요.

メッセージが赤色で長く固定されているのを見ると最高額のスーパーチャットのようです。

콘텐츠 제작을 응원하는 마음으로 가끔 소액의 슈퍼챗을 보내요.

コンテンツ制作を応援する気持ちで時々少額のスーパーチャットを送ります。