文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
차를 마시며 대화해서 갈등을 풀었어요.
お茶を飲みながら対話して葛藤を解きました。
대화하다テファハダ
対話する、話し合う
動詞Lv.2
「대화하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어제 부모님과 진솔하게 대화했어요.
昨日両親と率直に対話しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
두 대표가 회의실에서 대화하고 있어요.
二人の代表が会議室で話し合っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
요즘은 가족끼리 거의 대화하지 않아요.
最近は家族同士でほとんど会話しません。
- 打消し: 〜지 않고
서로 대화하지 않고 일방적으로 통보했어요.
互いに話し合わずに一方的に通告しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
자주 대화하지만 의견 차이는 좁혀지지 않네요.
よく対話しますが意見の差は縮まりませんね。
- 中断と切替: 〜다가
친구와 대화하다가 좋은 아이디어가 떠올랐어요.
友人と対話していて良いアイデアが浮かびました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
새로운 사람들과 대화하는 것은 시야를 넓혀 줘요.
新しい人たちと対話することは視野を広げてくれます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
관계를 회복하려고 대화하기 위해 자리를 마련했어요.
関係を回復しようと対話するために場を設けました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
차분히 대화하면 모든 문제는 해결될 수 있어요.
落ち着いて対話すればすべての問題は解決できます。