지난주에 회사 전체 서버를 마비시켰던 것은 신종 랜섬웨어였어요.

先週会社の全サーバーを麻痺させたのは新種のランサムウェアでした。

단순한 파일 손상이지 랜섬웨어가 아니니 너무 걱정하지 마세요.

単なるファイルの破損であってランサムウェアではないのであまり心配しないでください。

이메일 첨부파일을 잘못 열면 랜섬웨어에 걸릴 위험이 있어요.

メールの添付ファイルを誤って開くとランサムウェアに感染する危険があります。

랜섬웨어로 인해 중요한 업무 문서가 모두 잠겨 버렸어요.

ランサムウェアによって重要な業務文書がすべてロックされてしまいました。

랜섬웨어와 해킹 공격에 대비해 백업을 분리해 두어야 해요.

ランサムウェアやハッキング攻撃に備えてバックアップを隔離しておかなければなりません。

일반 바이러스보다 랜섬웨어가 복구하기 훨씬 까다로워요.

一般的なウイルスよりランサムウェアの方が復旧するのがはるかに困難です。

외장 하드에 백업해 둔 자료만 랜섬웨어 피해를 입지 않았어요.

外付けハードディスクにバックアップしておいたデータだけがランサムウェアの被害を受けませんでした。

모든 파일 확장자가 이상하게 바뀐 것을 보니 랜섬웨어인 것 같아요.

すべてのファイルの拡張子がおかしなものに変わったのを見るとランサムウェアのようです。

치명적인 랜섬웨어를 예방하기 위해 항상 윈도우 업데이트를 진행해요.

致命的なランサムウェアを予防するために常にWindowsアップデートを行います。