文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
실시간으로 버스 도착 시간을 알려주는 편리한 위젯인 것 같아요.
リアルタイムでバスの到着時間を教えてくれる便利なウィジェットのようです。
위젯ウィジェッ
ウィジェット
名詞Lv.2
「위젯」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
위젯은 홈 화면에서 바로 정보를 확인할 수 있는 편리한 도구예요.
ウィジェットはホーム画面ですぐに情報を確認できる便利なツールです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
내가 예전에 자주 쓰던 것은 날씨와 달력이 합쳐진 위젯이었어요.
私が以前よく使っていたのは天気とカレンダーが合体したウィジェットでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 아이콘은 단순한 앱 실행 버튼이지 위젯이 아니에요.
このアイコンは単なるアプリ起動ボタンであってウィジェットではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
스마트폰 바탕화면에 배터리 잔량을 보여주는 위젯이 있어요.
スマホの待ち受け画面にバッテリー残量を表示するウィジェットがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
홈 화면에서 메모 위젯을 길게 눌러 크기를 변경했어요.
ホーム画面でメモウィジェットを長押ししてサイズを変更しました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
시계와 시세 확인 위젯을 화면 맨 위에 배치해 두었어요.
時計と相場確認ウィジェットを画面の最上段に配置しておきました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
앱을 직접 여는 것보다 위젯으로 확인하는 게 훨씬 빨라요.
アプリを直接開くことよりウィジェットで確認する方がずっと早いです。
- 限定: 〜만, 〜밖에
화면을 깔끔하게 유지하려고 시계 위젯만 띄워 놓았어요.
画面をスッキリ保ちたくて時計ウィジェットだけ表示させておきました。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
저는 일정 관리를 한눈에 볼 수 있는 캘린더 위젯을 좋아해요.
私はスケジュール管理が一目で確認できるカレンダーウィジェットが好きです。