손가락을 찔렀던 것은 선인장의 날카로운 가시였어요.

指を刺したのはサボテンの鋭いとげでした。

부드러운 솜털은 찌르는 가시가 아니에요.

柔らかいうぶ毛は刺すとげではないです。

나무 줄기 전체에 억센 가시가 많이 있어요.

木の幹全体に硬いとげがたくさんあります。

손에 박힌 작은 가시를 핀셋으로 뽑았어요.

手に刺さった小さなとげをピンセットで抜きました。

선인장은 잎과 가시를 통해 수분을 지켜요.

サボテンは葉やとげを通して水分を守ります。

아카시아 가시는 바늘보다 더 뾰족해요.

アカシアのとげは針よりも尖っています。

줄기에는 잎은 없고 억센 가시만 돋아 있어요.

茎には葉はなく硬いとげだけが生えています。

손가락 끝이 따끔거리는 걸 보니 가시가 박힌 것 같아요.

指先がチクチクするのを見るととげが刺さったようです。

장미는 예쁘지만 날카로운 가시를 조심해야 해요.

バラは綺麗ですが鋭いとげに注意しなければなりません。