해 질 녘 바닷가에서 본 것은 환상적인 노을이었어요.

日暮れ時の海辺で見たものは幻想的な夕焼けでした。

저 붉은 빛은 불빛이 아니라 노을이에요.

あの赤い光は明かりではなく夕焼けです。

오늘은 구름이 적어서 예쁜 노을이 있어요.

今日は雲が少なくて綺麗な夕焼けが見られます。

언덕 위에서 붉게 타오르는 노을을 감상했어요.

丘の上で赤く燃え上がる夕焼けを鑑賞しました。

저녁노을과 시원한 바람이 마음을 편안하게 해요.

夕焼けと涼しい風が心を落ち着かせてくれます。

오늘 노을은 그 어느 때보다 아름다워요.

今日の夕焼けはいつになく美しいです。

해 질 무렵에만 잠깐 동안 노을을 볼 수 있어요.

日が暮れる頃にだけ少しの間夕焼けを見ることができます。

서쪽 하늘이 붉은 걸 보니 멋진 노을인 것 같아요.

西の空が赤いのを見ると素晴らしい夕焼けのようです。

저는 하루를 마감하며 바라보는 붉은 노을을 좋아해요.

私は一日を締めくくりながら眺める赤い夕焼けが好きです。