文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
전통 한지 제작 과정을 관람객 앞에서 시연하고 있어요.
伝統韓紙の製作過程を観覧客の前で実演しています。
시연하다シヨナダ
実演する
動詞Lv.4
「시연하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
장인이 현장에서 직접 도자기 빚기를 시연했어요.
職人が現場で直接陶芸の実演をしました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오늘은 기계 점검 날이라 공예를 안 시연해요.
今日は機械の点検日なので工芸の実演はしません。
- 打消し: 〜지 않고
설명만 하지 않고 동작을 하나하나 시연했어요.
説明だけせずに動作を一つひとつ実演しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
전문가가 시연하고 나서 관람객들의 체험이 시작되었어요.
専門家が実演してから観覧客たちの体験が始まりました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
짧게 시연했지만 관객들의 반응은 매우 뜨거웠어요.
短い実演でしたが観客たちの反応はとても熱かったです。
広告枠 - 동時進行: 〜는 동안
셰프가 요리를 시연하는 동안 눈을 뗄 수 없었어요.
シェフが料理を実演する間、目を離すことができませんでした。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
전통 무예를 직접 시연하는 것을 보고 감탄했어요.
伝統武芸を直接実演するのを見て感嘆しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
전통 차 문화를 널리 알리려고 다도를 시연해요.
伝統茶文化を広く知らせようと茶道を実演します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
기술을 눈앞에서 시연해 주면 더 쉽게 이해할 수 있어요.
技術を目の前で実演してくれればもっと簡単に理解できます。