가이드의 안내를 받으며 전통 도자기 공장을 견학했어요.

ガイドの案内を受けながら伝統陶磁器工場を見学しました。

내부 공사 중이라서 역사 박물관은 안 견학해요.

内部工事中のため歴史博物館は見学しません。

겉모습만 보지 않고 건물 내부까지 꼼꼼히 견학했어요.

外観だけ見ずに建物内部まで念入りに見学しました。

공장을 견학하고 나서 제품 제작 과정을 잘 이해했어요.

工場を見学してから製品の製作過程をよく理解できました。

시간은 짧았지만 매우 유익하게 견학했어요.

時間は短かったですが非常に有意義に見学しました。

유적지를 견학하는 동안 사진을 많이 찍었어요.

遺跡を見学する間に写真をたくさん撮りました。

전통 가옥 구조를 직접 견학하기를 추천해요.

伝統家屋の構造を直接見学することをおすすめします。

전통 양조 기술을 배우려고 양조장을 견학해요.

伝統的な醸造技術を学ぼうと酒蔵を見学します。

미리 예약하면 해설사와 함께 내부를 견학할 수 있어요.

事前に予約すれば解説員と一緒に内部を見学することができます。