조명을 바꾸니까 방이 한층 안락해졌어요.

照明を変えたら部屋が一層心地よくなりました。

이 의자는 오래 앉아 있어도 안 안락해요.

この椅子は長く座っていても心地よくありません。

객실이 안락해서 여행 피로가 싹 풀렸어요.

客室が心地よくて旅行の疲れがきれいに取れました。

방은 좁지만 분위기는 아주 안락해요.

部屋は狭いですが雰囲気はとても心地よいです。

숙소가 조용하고 안락해서 푹 잤어요.

宿が静かで心地よくてぐっすり眠れました。

여행지에서는 안락한 것이 가장 중요해요.

旅行先では心地よいことが最も重要です。

침대에 누우니까 너무 안락해서 일어나기 싫어요.

ベッドに横になったらとても心地よくて起きたくありません。

우리 집보다 호텔 방이 더 안락한 것 같아요.

自宅よりホテルの部屋のほうがもっと心地よい気がします。

숙소가 안락하면 여행의 만족도가 높아져요.

宿が心地よければ旅行の満足度が高まります。