文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
한국 팬들이 콘서트에서 떼창하는 것은 세계적으로 유명해요.
韓国のファンがコンサートで大合唱することは世界的に有名です。
떼창하다ッテチャンハダ
大合唱する、客席が一緒に歌う
動詞Lv.2
「떼창하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
콘서트장에서 수만 명의 팬들이 타이틀곡을 다 함께 떼창했어요.
コンサート会場で数万人のファンがタイトル曲を一斉に大合唱しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
가수의 부름에 응답하듯 관객들이 후렴구를 떼창하고 있어요.
歌手の呼びかけに応えるように観客たちがサビを大合唱しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
조용한 발라드 곡이라서 관객들이 떼창하지 않아요.
静かなバラード曲なので観客たちは合唱しません。
- 打消し: 〜지 않고
가만히 듣고만 있지 않고 신나게 자리에서 일어나 떼창했어요.
じっと聴いているだけにせず、ノリノリで席から立って大合唱しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
팬들이 뜨겁게 떼창해서 가수가 감동의 눈물을 흘렸어요.
ファンたちが熱く大合唱したので歌手が感動の涙を流しました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
외국어 노래였지만 팬들은 완벽한 발음으로 떼창했어요.
外国語の歌でしたがファンたちは完璧な発音で大合唱しました。
- 中断と切替: 〜다가
신나게 목청껏 떼창하다가 목소리가 완전히 쉬었어요.
楽しく思い切り大合唱していて声がすっかり枯れてしまいました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
응원봉을 힘차게 흔들거나 노래를 떼창해요.
ペンライトを力強く振ったり歌を大合唱したりします。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모두가 한목소리로 떼창하면 경기장 전체에 전율이 흘러요.
みんなが一つの声で大合唱すればスタジアム全体に震えが走ります。