文法パターン: 中断と切替: 〜다가
한참 동안 구도잡다가 해가 지고 말았어요.
しばらく構図を決めていて日が暮れてしまいました。
구도잡다クドチャプタ
構図を決める、アングルを定める
動詞Lv.2
「구도잡다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
삼분할 법칙을 생각하며 풍경의 구도잡았어요.
三分割法を考えながら風景の構図を決めました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
뷰파인더를 보며 최적의 구도잡고 있어요.
ファインダーを見ながら最適な構図を決めています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
성급하게 셔터를 누르면 좋은 구도잡지 못해요.
性急にシャッターを押すと良い構図を決められません。
- 打消し: 〜지 않고
대충 구도잡지 않고 여러 각도에서 고민했어요.
適当に構図を決めず、いろいろな角度から検討しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
안정감 있게 구도잡아서 사진이 훨씬 세련돼 보여요.
安定感を持って構図を決めたので写真がずっと洗練されて見えます。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
장소는 좁았지만 독창적으로 구도잡았어요.
場所は狭かったですが独創的に構図を決めました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
가로로 구도잡거나 세로로 길게 찍어요.
横向きに構図を決めるか縦向きに長く撮ります。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
사진을 배울 때는 먼저 기본적으로 구도잡는 것을 익혀야 해요.
写真を学ぶときはまず基本的に構図を決めることを習得すべきです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
수평을 맞추어 구도잡으면 사진이 편안해 보여요.
水平を合わせて構図を決めると写真が落ち着いて見えます。