文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
바람이 불어 흔들렸지만 끝내 초점맞췄어요.
風が吹いて揺れましたがついにピントを合わせました。
초점맞추다チョチョムマッチュダ
ピントを合わせる、焦点を合わせる
動詞Lv.2
「초점맞추다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
렌즈의 링을 돌려 인물의 눈에 초점맞췄어요.
レンズのリングを回して人物の目にピントを合わせました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
반셔터를 누르며 피사체에 초점맞추고 있어요.
半押ししながら被写体にピントを合わせています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
주변이 너무 어두우면 카메라가 초점맞추지 못해요.
周りが暗すぎるとカメラがピントを合わせられません。
- 打消し: 〜지 않고
자동으로 하지 않고 수동으로 직접 초점맞췄어요.
オートにせずマニュアルで直接ピントを合わせました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
정확히 초점맞추고 나서 셔터를 눌렀어요.
正確にピントを合わせてからシャッターを押しました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
새에게 초점맞추다가 새가 날아가 버렸어요.
鳥にピントを合わせていて鳥が飛んで行ってしまいました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
구도를 확인하고 피사체에 정확히 초점맞춰요.
構図を確認して被写体に正確にピントを合わせます。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
움직이는 대상을 빠르게 초점맞추는 것은 숙련이 필요해요.
動く対象に素早くピントを合わせることは熟練が必要です。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
선명한 사진을 얻으려고 신중하게 초점맞춰요.
鮮明な写真を得ようと慎重にピントを合わせます。