文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
그 어떤 골보다 이 동점골이 팀에게 소중해요.
どんなゴールよりこの同点ゴールがチームにとって大切です。
동점골トンジョムコル
同点ゴール
名詞Lv.2
「동점골」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 골은 후반전에 터진 극적인 동점골이에요.
このゴールは後半戦に決まった劇的な同点ゴールです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
승부를 원점으로 돌려놓은 것은 그의 멋진 동점골이었어요.
勝負を振り出しに戻したのは彼の見事な同点ゴールでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
아쉽게도 오프사이드 판정으로 동점골이 아니에요.
惜しくもオフサイドの判定で同点ゴールではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
경기 종료 직전에 짜릿한 동점골이 터졌어요.
試合終了直前にシビれる同点ゴールが決まりました。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
공격수가 헤딩으로 깔끔하게 동점골을 넣었어요.
フォワードがヘディングで綺麗に同点ゴールを決めました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
선제골과 동점골이 연속해서 나오며 경기가 치열해졌어요.
先制ゴールと同点ゴールが続いて飛び出し試合が白熱しました。
- 限定: 〜만, 〜밖에
패배를 면하려면 지금은 동점골밖에 답이 없어요.
敗北を免れるには今は同点ゴールしか答えがありません。
- 推測: 〜인 것 같아요
이번 기회는 확실한 동점골의 찬스인 것 같아요.
今回のチャンスは確実な同点ゴールのチャンスのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
우리는 간절한 마음으로 동점골을 기다렸어요.
私たちは切実な思いで同点ゴールを待ちました。