文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
법적 기준인 최저임금밖에 주지 않는 곳이 많습니다.
法的基準である最低賃金しか出さない所が多いです。
최저임금チェジョイムグム
最低賃金
名詞Lv.3
「최저임금」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
근로자의 권리를 보장하는 기본선은 최저임금이에요.
労働者の権利を保障する基本ラインは最低賃金です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
10년 전에는 지금보다 훨씬 낮은 최저임금이었어요.
10年前は今よりはるかに低い最低賃金でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 알바는 단순 노동이 아니라서 최저임금이 아니에요.
このバイトは単純労働ではないため最低賃金ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
법으로 정해진 시간당 최저임금이 명확히 있어요.
法で定められた時間当たりの最低賃金が明確にあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
내년도 최저임금을 결정하기 위한 위원회가 열렸습니다.
来年度の最低賃金を決定するための委員会が開かれました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
최저임금과 물가 상승률을 종합적으로 고려해야 합니다.
最低賃金と物価上昇率を総合的に考慮しなければなりません。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
야간 근무는 최저임금보다 훨씬 높은 시급을 받습니다.
夜間勤務は最低賃金よりもはるかに高い時給をもらいます。
- 推測: 〜인 것 같아요
물가를 감안하면 아직은 조금 부족한 최저임금인 것 같아요.
物価を考慮すると、まだ少し不足気味の最低賃金のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
모든 사업주는 근로자에게 법정 최저임금을 반드시 지급해야 합니다.
すべての事業主は労働者に法定最低賃金を必ず支給しなければなりません。