스마트폰 화면에 갑자기 뜬 것은 주문 결제창이었어요.

スマートフォンの画面に突然表示されたのは注文の決済画面でした。

이 화면은 장바구니 페이지이지 결제창이 아니에요.

この画面は買い物かごのページであって決済画面ではありません。

팝업 차단이 켜져 있어서 결제창이 안 떠요.

ポップアップブロックがオンになっていて決済画面が表示されません。

인터넷 쇼핑 결제창에서 할인 쿠폰을 적용했어요.

ネット通販の決済画面で割引クーポンを適用しました。

주문서와 결제창의 최종 금액이 일치하는지 확인하세요.

注文書と決済画面の最終金額が一致しているか確認してください。

예전 결제창보다 요즘 모바일 결제창이 훨씬 간편해요.

以前の決済画面より最近のモバイル決済画面のほうがはるかに手軽です。

보안 프로그램 설치 때문에 결제창만 세 번이나 다시 띄웠어요.

セキュリティソフトのインストールのせいで決済画面ばかり3回も開き直しました。

주문하기 버튼을 누르니 넘어가는 화면이 결제창인 것 같아요.

注文ボタンを押して切り替わる画面が決済ウィンドウのようです。

실수로 결제창을 닫아서 처음부터 다시 주문했어요.

誤って決済ウィンドウを閉じてしまい最初から注文し直しました。