사고가 난 장소는 시내에서 가장 복잡한 오거리 교차로였어요.

事故が起きた場所は市内で最も混雑する五差路の交差点でした。

여기는 일반 직선 도로이고 신호등이 있는 교차로가 아니에요.

ここは普通の直線道路であり、信号機がある交差点ではありません。

다음 교차로에 회전교차로가 있어서 신호 없이 통과할 수 있어요.

次の交差点にラウンドアバウトがあって信号なしで通過できます。

교차로에서 좌회전 신호를 기다리며 정지선에 멈췄어요.

交差点で左折信号を待ちながら停止線で止まりました。

골목길과 교차로에서는 보행자가 갑자기 튀어나올 수 있으니 서행하세요.

路地や交差点では歩行者が急に飛び出してくることがあるので徐行してください。

직진 도로보다 교차로가 사고 발생 위험이 훨씬 높아요.

直進道路より交差点の方が事故発生の危険がはるかに高いです。

이번 교차로만 지나면 바로 목적지 건물이 보여요.

今回の交差点さえ過ぎればすぐに目的地の建物が見えます。

내비게이션 안내를 보니 저 앞이 우리가 우회전할 교차로인 것 같아요.

カーナビの案内を見ると、あの前方が私たちが右折する交差点のようです。

길이 탁 트여 신호가 잘 통하는 시원한 교차로를 지나갈 때 기분이 좋아요.

見通しが良く信号がスムーズに通るすっきりした交差点を通り抜けるとき気分が良いです。