주말 내내 방에서 게으름피웠어요.

週末ずっと部屋で怠けていました。

해야 할 공부가 많은데 침대에서 게으름피우고 있어요.

やるべき勉強がたくさんあるのにベッドで怠けています。

오늘만큼은 게으름피우지 않고 열심히 청소할 거예요.

今日ばかりは怠けずに一生懸命掃除します。

낮에 게으름피워서 밤에 잠이 안 와요.

昼間にだらだら怠けたので夜に眠れません。

휴일에는 게으름피우지만 평일에는 부지런해요.

休日にはだらだらしますが平日には真面目です。

소파에서 게으름피우다가 약속 시간에 늦었어요.

ソファでだらだら怠けていて約束の時間に遅れました。

내가 게으름피우는 동안 친구는 벌써 준비를 마쳤어요.

私が怠けている間に友達はもう準備を終えました。

스마트폰을 보며 게으름피우고 하루를 보냈어요.

スマートフォンを見ながら怠けて一日を過ごしました。

지금 게으름피우면 나중에 후회하게 될 거예요.

今怠けていたら後で後悔することになりますよ。