지난 주말에 가족들과 한강으로 소풍갔어요.

先週末に家族と漢江へピクニックに行きました。

비가 너무 많이 와서 소풍가지 않아요.

雨がたくさん降っているので遠足に行きません。

멀리 소풍가지 않고 집 앞 공원에 돗자리를 폈어요.

遠くにピクニックに行かず、家の前の公園にレジャーシートを広げました。

날씨가 좋아서 근처 숲으로 소풍갔어요.

天気が良いので近くの森へ遠足に行きました。

소풍갔지만 바람이 너무 세게 불어서 일찍 돌아왔어요.

ピクニックに行きましたが風が強すぎて早く帰ってきました。

공원으로 소풍가다가 갑자기 비를 만났어요.

公園へピクニックに行く途中で急に雨に遭いました。

소풍가는 동안 차 안에서 신나게 노래를 불렀어요.

遠足に行く間、車の中で楽しく歌を歌いました。

도시락을 싸서 소풍가거나 카페에 가요.

お弁当を作ってピクニックに行くかカフェに行きます。

내일 날씨가 맑으면 다 함께 소풍갈 거예요.

明日天気が晴れたらみんなで遠足に行きます。