이것은 식당의 새로운 메뉴판이에요.

これは食堂の新しいメニュー表です。

테이블 위에 놓여 있던 것은 메뉴판이었어요.

テーブルの上に置かれていたのはメニュー表でした。

벽에 큰 글씨로 적힌 메뉴판이 있어요.

壁に大きな文字で書かれたメニュー表があります。

직원에게 정중하게 메뉴판을 부탁했어요.

店員に丁寧にメニュー表をお願いしました。

메뉴판과 물컵을 직원분이 가져다주셨어요.

メニュー表と水飲み用のコップを店員さんが持ってきてくれました。

글자보다 사진이 많은 메뉴판이 보기 편해요.

文字より写真が多いメニュー表のほうが見やすいです。

테이블에 메뉴판만 덩그러니 놓여 있었어요.

テーブルにメニュー表だけがぽつんと置かれていました。

저기 꽂혀 있는 책이 메뉴판인 것 같아요.

あそこに差してある本がメニュー表のようです。

외국어 설명이 적힌 메뉴판을 좋아해요.

外国語の説明が書かれたメニュー表がありがたいです。