끝내 자신의 오랜 꿈을 이루었어요.

ついに自分の長年の夢を成し遂げました。

모두 힘을 합쳐 목표를 이루고 있어요.

皆で力を合わせて目標を達成しつつあります。

노력 없이는 성공을 이루지 못해요.

努力なしには成功を成し遂げられません。

잠을 이루지 않고 밤새 공부했어요.

眠りにつかずに一晩中勉強しました。

목적을 이루었지만 마음 한구석이 허전해요.

目的を果たしましたが心のどこかが虚しいです。

가정을 이루다가 경제적인 어려움을 겪었어요.

家庭を築いていく中で経済的な困難を経験しました。

역사를 이루는 동안 수많은 희생이 따랐어요.

歴史を築き上げる間、数多くの犠牲が伴いました。

꿈을 이루려고 밤낮없이 연습하고 있어요.

夢を叶えようと昼夜を問わず練習しています。

이 목표를 이루면 다음 단계로 나아갈 거예요.

この目標を達成できたら次の段階へと進むつもりです。