음식을 안전하게 가져다주시는 분은 배달원이에요.

料理を安全に届けてくださる方は配達員です。

이분은 가게 주인이 아니라 배달 앱 소속 배달원이에요.

この方は店の店主ではなく配達アプリ所属の配達員です。

점심시간이라 음식점 앞에 오토바이를 탄 배달원이 많아요.

昼時なので飲食店の前にバイクに乗った配達員がたくさんいます。

현관문 앞에서 배달원에게 따뜻한 음식을 직접 받았습니다.

玄関の前で配達員から温かい料理を直接受け取りました。

눈이나 비가 올 때는 배달원들이 운전하기가 힘들어요.

雪や雨が降る時は配達員たちが運転するのが大変です。

예상했던 시간보다 배달원이 훨씬 일찍 도착했다.

予想していた時間より配達員がずっと早く到着しました。

배달원만 들어올 수 있는 전용 출입구가 따로 있습니다.

配達員だけが入れる専用の出入り口が別にあります。

헬멧을 쓰고 보온 가방을 든 걸 보니 음식 배달원인 것 같아요.

ヘルメットを被って保温バッグを持っているのを見ると料理の配達員のようです。

추운 날씨에 수고하시는 배달원에게 늘 감사 인사를 전해요.

寒い天気にお疲れの配達員にいつも感謝の挨拶を伝えます。