한국어 실력이 점점 나아지고 있어요.

韓国語の実力がだんだん良くなってきています。

치료를 받아도 통증이 나아지지 않아요.

治療を受けても痛みが良くなりません。

상황이 나아지지 않고 더 나빠졌어요.

状況が好転せずさらに悪化しました。

기분이 나아져서 친구들과 웃으며 대화했어요.

気分が良くなって友達と笑いながら会話しました。

조금 나아졌지만 아직 무리하면 안 돼요.

少し良くなりましたが、まだ無理をしてはいけません。

증상이 나아지다가 다시 열이 나기 시작했어요.

症状が良くなりかけていたのに、また熱が出始めました。

형편이 나아지는 동안 저축을 많이 했어요.

暮らし向きが良くなる間にたくさん貯金をしました。

건강이 나아지려고 매일 규칙적으로 운동해요.

健康が良くなるように毎日規則的に運動しています。

날씨가 나아지면 산책을 하러 가요.

天気が回復したら散歩をしに行きましょう。