그는 항상 생글생글 웃으며 인사해요.

彼はいつもにこにこ笑いながら挨拶します。

생글생글 웃는 얼굴을 보면 기분이 좋아져요.

にこにこ笑う顔を見ると気分が良くなります。

선물을 받고 나서 아이가 생글생글 웃음을 감추지 못했어요.

プレゼントをもらってから、子どもがにこにこと笑みを隠せませんでした。

어려운 질문을 받아도 생글생글 웃으며 대답했어요.

難しい質問を受けてもにこにこ笑いながら答えました。

하루 종일 생글생글 웃는 그 친구 덕분에 분위기가 밝아졌어요.

一日中にこにこ笑っているその友達のおかげで雰囲気が明るくなりました。

생글생글 웃는 모습 속에 남다른 강단과 여유가 묻어났다.

にこにこ笑う姿の中に、並外れた芯の強さと余裕がにじみ出ていた。

불평 한마디 없이 생글생글 궂은일을 도맡아 처리했다.

不平一つ漏らさず、にこにこと嫌な仕事を進んで引き受け処理した。

생글생글 피어나는 미소가 주변 사람들의 마음을 무장해제시켰다.

にこにこと咲き誇るような微笑みが周囲の人々の心を和ませた。

어떤 난관에 봉착해도 생글생글 웃음을 잃지 않는 낙천성이 돋보였다.

どんな難関に直面してもにこにこと笑顔を絶やさない楽天的なところが際立っていた。