文法パターン: 結果と持続〜아/어서, 〜고 나서
편지를 건네고 나서 쑥스러워 도망쳤어요.
手紙を渡してから照れくさくて逃げました。
건네다コンネダ
渡す、手渡す
動詞Lv.3
「건네다」の他の例文
- 過去形
계산할 때 카드를 건넸어요.
会計の時にカードを渡しました。
- 現在進行形
손님에게 영수증을 건네고 있어요.
お客様にレシートを手渡しています。
- 否定
수상한 사람에게는 물건을 건네지 않아요.
怪しい人には物を渡しません。
- 打消し
말을 건네지 않고 눈인사만 했어요.
言葉をかけずに目礼だけしました。
- 逆説
서류를 건넸지만 확인하지 않았어요.
書類を手渡しましたが確認してくれませんでした。
- 中断と切替
열쇠를 건네다가 바닥에 떨어뜨렸어요.
鍵を渡しかけて床に落としました。
- 同時進行
짐을 건네는 동안 잠깐 문을 잡아 주었어요.
荷物を手渡す間、少しドアを押さえてくれました。
- 目的
마음을 전하려고 작은 선물을 건넸어요.
気持ちを伝えようと小さなプレゼントを渡しました。
- 仮定
이 서류를 건네면 서명을 받을 수 있어요.
この書類を渡せばサインをもらえます。