할아버지가 옛 노래를 나지막이 읊고 계셔요.

祖父が昔の歌を低く口ずさんでいらっしゃいます。

부끄러워서 사람들 앞에서 시를 읊지 않아요.

恥ずかしくて人前で詩を詠みません。

책을 보지 않고 외워서 읊었어요.

本を見ずに暗記して詠みました。

감정을 담아서 시를 읊어서 감동을 주었어요.

感情を込めて詩を詠んだので感動を与えました。

목소리는 작았지만 또박또박 읊었어요.

声は小さかったですがはっきりと詠みました。

시를 읊다가 목이 메어 멈추었어요.

詩を詠んでいたが胸が詰まって止まりました。

저녁노을을 보며 노래를 읊기를 즐겨요.

夕焼けを見ながら歌を口ずさむのを好みます。

자작시를 읊으려고 무대에 올랐어요.

自作の詩を詠もうと舞台に上がりました。

시를 소리 내어 읊으면 마음이 차분해져요.

詩を声に出して詠むと心が落ち着きます。