文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
의식적인 웃음은 아니지만 배냇짓하는 모습이 참 귀여워요.
意識的な笑顔ではありませんが、寝笑いをする姿が本当に可愛いです。
배냇짓하다ペネジタダ
（赤ん坊が）寝笑いをする、無意識のしぐさをする
動詞Lv.3
「배냇짓하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
잠든 아기가 방긋 웃으며 배냇짓했어요.
眠っている赤ちゃんがにっこり笑って寝笑いをしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
신생아가 꿈을 꾸는지 예쁘게 배냇짓하고 있어요.
新生児が夢を見ているのか可愛らしく寝笑いをしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
칭얼거릴 때는 사랑스러운 배냇짓을 하지 않아요.
ぐずっている時は愛らしい寝笑いをしません。
- 打消し: 〜지 않고
울지 않고 잠결에 배냇짓하며 웃었어요.
泣かないで寝入りばなに微笑みを見せました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
아기가 배냇짓해서 가족들 모두 행복해졌어요.
赤ちゃんが寝笑いをして家族みんなが幸せな気持ちになりました。
広告枠 - 동사名詞化: 〜는 것을, 〜기를
아기가 배냇짓하는 것을 동영상으로 남겼어요.
赤ちゃんが寝笑いをする様子を動画に残しました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
얼굴을 가만히 바라보니까 신기하게 배냇짓하네요.
顔をじっと見つめていると不思議そうに寝笑いをしますね。
- 同時進行: 〜는 동안
깊은 잠을 자는 동안 이따금 배냇짓했어요.
深い眠りについている間、ときおり寝笑いをしていました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
아기가 배냇짓하면 육아의 피로가 싹 풀려요.
赤ちゃんが無邪気なしぐさを見せると育児の疲れが吹き飛びます。