文法パターン: 発見と理由: 〜니까, 〜더니
이야기를 나눠 보니까 금세 의기투합하게 되었어요.
話をしてみたら、たちまち意気投合することになりました。
의기투합하다ウィギツハパダ
意気投合する
動詞Lv.3
「의기투합하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
취미가 같아서 처음 만난 날 바로 의기투합했어요.
趣味が同じで初めて会った日にすぐ意気投合しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
새 프로젝트를 위해 두 사람이 의기투합하고 있어요.
新しいプロジェクトのために2人が意気投合しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
생각이 너무 달라서 쉽게 의기투합하지 않아요.
考えがあまりに違っていて簡単には意気投合しません。
- 打消し: 〜지 않고
다투지 않고 금방 의기투합해서 일을 시작했어요.
争わずにすぐに意気投合して仕事を始めました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
성격은 다르지만 목표 앞에서 의기투합했어요.
性格は違いますが、目標を前にして意気投合しました。
広告枠 - 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
마음이 맞아 의기투합해서 함께 창업했어요.
気が合って意気投合し、一緒に起業しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
서로 다른 두 사람이 의기투합하기는 쉽지 않아요.
異なる2人が意気投合するのは容易ではありません。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
두 친구가 의기투합한 지 벌써 일 년이 지났어요.
2人の友人が意気投合してからもう1年が経ちました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모두가 의기투합하면 멋진 결과를 낼 수 있어요.
みんなが意気投合すれば素晴らしい成果を出せます。