文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
그 어떤 가르침보다 아버지의 좌우명이 마음에 와닿았어요.
どんな教えよりも父の座右の銘が心に響きました。
좌우명チャウミョン
座右の銘
名詞Lv.3
「좌우명」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
제 좌우명은 언제나 최선을 다하자는 것이에요.
私の座右の銘はいつも最善を尽くそうということです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
학창 시절 책상 앞에 붙여 둔 글귀가 제 좌우명이었어요.
学生時代に机の前に貼っておいた言葉が私の座右の銘でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 문장은 단순한 명언이 아니라 제 삶의 좌우명이에요.
この文章は単なる名言ではなく私の人生の座右の銘です。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
힘들 때마다 떠올리는 멋진 좌우명이 있어요.
辛いときごとに思い浮かべる素敵な座右の銘があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
자기소개서에 감명 깊은 좌우명을 정성껏 썼어요.
自己紹介書に感銘深い座右の銘を心を込めて書きました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
가치관과 좌우명은 한 사람의 인생관을 보여 줘요.
価値観と座右の銘は一人の人生観を見せてくれます。
- 限定: 〜만, 〜밖에
가슴속에 간직한 단 하나의 좌우명만 지키며 살아가요.
胸の中に抱いたたった一つの座右の銘だけを守りながら生きています。
- 推測: 〜인 것 같아요
그의 성실한 태도는 훌륭한 좌우명 덕분인 것 같아요.
彼の誠実な態度は立派な座右の銘のおかげであるようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
면접에서 면접관이 지원자의 좌우명을 물어보았어요.
面接で面接官が志望者の座右の銘を尋ねました。